November. The month of the constellation Scorpio in the zodiac. Not a month that I particularly like indeed, for many reasons. The blog theme for the month is Negate November, which I know many of you will find strange, for how can November be negated? Indeed I had the hardest time looking for something that meant “dark” or “subdued” starting with the letter “n”, so this is the worst I could come up with. I do believe there is a “negate” (where the “e” is read the same as the “e” in “end”, so “ne-gah-tae” is the pronunciation, I was too lazy to look for the symbol), but since I am not too sure on that, I just went with what I knew. And now, we move on to some important topics.

Just as a brief overall look, I will talk about the blog theme first, before moving onto my request for writers, and then my request for song translators and the songs that I wanted to get done translating through others’ help. I will also touch on Team Blue in the last part, as a minor topic. The above image is the blue witch, I have no idea of her name, from the eroge Majodo.

It appears that it might not have been eminent in the October blog theme post, so I am reposting this as a post on its own. This is a formal request to all who know Japanese and are interested in helping me out here with the following songs, as to finding their Kanji lyrics, putting them in Romanji, and then translating them. Read more to find out about how you can help.